韓企連ニュースレター

 

공지사항

 

❚ 한기련 동호회 설립 안내

 

◌ 한기련에서는 금년부터 공통의 관심분야를 가진 회원분들의 친목 모임 활성화와 정보 교류의 장 마련을 위하여

    ‘동호회 설립 및 지원’사업을 시행합니다.

 

◌ 이에, 동호회 설립 모집 과정을 거쳐, 지난 8월 24일에 개최된 제5차 한기련 회장단 회의에서 아래의 3개

    동호회가 설립 승인되었습니다.

 

   1. 日本酒研究会　(회장 : 대한항공 김정수 본부장)

   2. 한기련 테니스 동호회 (회장 : 롯데주류재팬 정재학 대표)

   3. 한기련 골프 동호회 (회장 : 쟘스 송하승 대표)

 

◌ 상기 동호회에 가입을 희망하시는 분께서는 한기련 홈페이지를 통하여 가입 신청하여 주시기 바랍니다.

 

한기련 홈페이지 바로 가기

 

 

❚ 제23회 대사배 한기련 골프대회 일정 공지

 

◌ 제23회 한기련 대사배 골프대회가 10월 29일(토), 프리스티지CC에서 개최됩니다.

    자세한 사항은 한기련 공문을 통하여 9월 초에 안내할 예정입니다.

 

 

❚ 한일축제한마당 개최

 

◌ 일시 및 장소 : 2016년 9월 24일(토)~25일(일), 히비야공원(대분수광장, 제2화단)

◌ 컨셉 : 함께 만들자 새로운 50년 / 共に創ろう　新たな50年

◌ 행사내용 (상세내용은 홈페이지 참조)

◌ 무대행사 : 개회식, 한일교류스테이지(태권무/가라데, 한국북공연/오키나와 에이사, 남사당놀이/요사코이소란

    공연 등), K-POP콘테스트, K-POP스페셜 콘서트 등

◌ 부스 : 한국음식코너, 한복시착코너, 한국전통문화체험코너 등

 

※ 한일축제한마당 홈페이지 바로가기

 

 

❚ 2016년도 제2차 한기련 법률세미나 개최

 

○ 일시 : 2016년 9월 9일(목) 15:00~17:00

    ※ 기업 규제 관련 및 기타 법률사항 관련 상담이 필요한 경우

    - 세미나 후 개별 상담 : 17:00~17:30 (사전 신청 희망자에 限함)

　

○ 장소 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실 (한기련 사무국)

　　　　　(〒100-0014 東京都千代田区永田町2-13-10　プルデンシャルタワー3F)

 

○ 내용

    - 한일 컴플라이언스 법률 비교(김영란법 시행 관련 기업의 대처요령 포함) [한국어 진행]

    - 주일한국기업이 영업활동을 하면서 직면 할 수 있는 규제(컴플라이언스) 관련 대처 방법의 유형별 소개

    (사례중심) [일본어 진행]

 

○ 강사 : アンダーソン・毛利・友常法律事務所 龍野 滋幹, 小林 隆一 변호사

    김앤장법률사무소 박인동 변호사(한기련 고문변호사), 장환석 변호사

 

※　한기련 홈페이지 바로가기

 

 

 

회원사 동정

<会社移転> ❚ 汎洲海運(株)　東京事務所   代表者 :　金　雄　圭 移転先　:　東京都港区虎ノ門3-22-1 虎ノ門桜ビル4F 電話：050-5578-9456 業務開始日：2016年　7月　11日   <新規会員社> ❚ 車龍和公認会計事務所   代表者 :　車　龍　和 移転先　:　東京都港区新橋2-16-1　ニュー新橋ビル6F 628号室 電話：03-6206-1953 業務内容：会計サービス   ❚ (株)ワールドクロス   代表者 :　新井　宗秀 移転先　:　東京都新宿区新宿7-11-１　STビル1F 電話：03-6457-3739 業務内容：航空宅配事業、国際航空券事業

 

 

 

TRADE FOCUS

 

❚ 일본경제 주간동향

 

□ (2016년도 2차 추경예산) 8.24 각의결정된 제2차 추경예산은 총 4조 5,221억엔으로, 일반회계 세출총액

    4조 1,143억엔과 동일본대지진 복구 관련 특별회계 4,023억엔 등으로 구성

 

ㅇ 세출을 통해 1억총활약사회 실현을 위한 보육·간병 환경 정비, 저소득층 현금지급, 인프라 정비, 중소기업

    자금난 해소 지원, 구마모토 지진 피해복구 등을 시행

 

□ (구로다 일은 총재, 9월 추가금융완화 가능성 시사) 구로다 총재는 8.19 언론 인터뷰에서 9월

    금융정책결정회의에서 마이너스 금리폭 확대 및 국채매입 전략 변경 등을 포함한 정책 총점검 실시결과를

    발표하고 필요시 추가 금융완화에 나설 가능성을 전면 시사

 

□ (엔/달러 환율) 8.23 유가하락으로 인한 세계경제 전망에 대한 불안감으로 엔화가 달러 대비 다소 강세

    (장중 한 때 99엔대)를 보이기도 했으나, 전반적으로는 옐런 美 FRB 의장이 강연(8.26)에서 추가 금리인상에

    관한 신호를 줄 수 있다는 관측에 100엔대 중반에서 추이하다 8.26 9월중 미국의 금리인상 가능성이 커지면서

    101엔대 약세

 

※　전체보기

 

❚ 도쿄도청이 운영 중인 입찰사이트 및 입찰정보 열람 사이트 소개

 

□ 도쿄도청의 관급공사 등 입찰에 참여를 원할 경우 활용 가능(회원등록 필요)

- https://www.sekai2020.tokyo/bcn/ - https://www.sekai2020.tokyo/wp-content/uploads/bcn2020_leaflet.pdf

- 일본중소기업, 외자기업, 대기업 모두 참여가능

 

□ 주요 입찰정보 열람 사이트

- http://www.e-procurement.metro.tokyo.jp/indexPbi.jsp - http://www.njss.info/ - https://www.navit-j.com/service/nyusatsu-now/index.php