韓企連ニュースレター

 

▶ 지난 호 보기  제 1호  제 2호  제 3호

제8차 CEO 포럼 - 일시 : 2013. 10. 22.(화) 08:00~, 캐피톨 호텔 봉황 - 강사 : 야치 쇼타로 내각관방참여 (전외무성사무차관) - 주제 : 추후 별도 공문을 통한 안내 대사배 한기련 친선골프대회 - 일시 : 2013. 10. 26.(토) - 장소 : 산부그린 CC 한기련 창립 20주년 기념행사 - 일시 : 2013. 11. 14.(목), 대사관 대강당 - 주요내용 : 한기련의 지난 20년간을 돌아보고 향후 20년간 나아갈 방향 설정 제4회 재일한국인 경제인 대회 - 일시 : 2013. 11. 14.(목), 대사관 대강당 및 관저 - 주요내용 : 재일한국인단체 상호소개 및 단체간 네트워크 강화 방안의 일환인 공동추진사업 소개,                   리셉션 노무관리 및 계약서 작성요령 세미나 - 일시 : 2013. 11월 6일 14시~16시 예정 - 주요내용 : 노무관리 및 계약서 작성시 유의사항, 사례 2014년도 세무회계 세미나(가제) - 일시 : 2013. 11월 하순 예정 14시~18시 예정 - 주요내용 : 2014년도 세재개정 중 중요항목 해설 및 소비세 세율 변경시 실무상의 유의점 및 대책 일본 중소기업의 신규시장 창출 사례 - 일본 내수시장에서 제조업, 의료관련, 육아, 생활관련 분야의 신규시장을 창출, 발전하고 있는   중소기업 사례 정리 일본의 농산물 시장 분석 <한일산업기술협력재단 제공> - TPP 참여에 따라 농업생산량 감소가 예상되는 최근 업계 동향 및 시장동향 - 한•일 농산물 교역 동향 및 일본시장 진출 전략 등 한국과 일본, 신흥국 의료시장에서 격돌 예고 한국과 일본이 신흥국 시장에서 상품에 이어 의료부문에서도 격돌할 것으로 예상되고 있다. 한국이 병원수출 등 의료 서비스의 해외진출을 적극 추진하고 있는 가운데 일본도 의료산업을 핵심 성장축으로 선정, 신흥국 공략에 박차를 가하고 있기 때문. 韓•中•日 교역구조 재평가(Seri.org 제공) 최근 생산과정의 글로벌화가 급격하게 진행되면서 세계 교역량이 GDP보다 빠른 속도로 증가하고 있다. 이렇게 국제분업이 활성화되면서 기존 교역자료에서 부가가치의 중복계상 문제가 대두. 한국의 수출총액에서 일본에서 발생한 부가가치 비중은 하락하고 있으며 중국에서 발생한 부가가치의 비중은 지속적으로 상승. 부가가치 수출면에서 일본과의 격차를 줄여가고 있다는 판단 무한한 잠재력과 기회의 시장, 베트남 한국의 6위 수출대상국이자 4위 투자대상국인 베트남은 2012년 GDP 성장률 5.0%(금액 기준 1,417억 달러)를 기록하며 최근 경제성장 속도가 다소 주춤하나 세계 14위의 인구대국(9,200만 명)으로 빈곤층 인구감소, 중산층 증가로 아세안의 거점으로 부상할 전망. 일본경제 주간동향(9.21-9.27) <주일대한민국대사관 제공> - 일본 국내경제 및 대외경제동향 - 한국관계 동향 - 후쿠시마 원전 앞바다의 방사선량 현황 등 2012년 수출, 우리 경제에 얼마나 기여했나?   세계교역 호•부진기, 어떤 품목이 주목받는가?   기업지원을 중심으로 하는 관세행정 현재 대한민국은 47개 국가와 FTA를 맺고 있다. 전체 교역량의 35%가 FTA교역량에 해당. 무역 2조 달러 달성을 위해서는 FTA무역환경을 지혜롭게 활용할 필요가 있음. 이에 천홍욱 관세청 차장을 모시고 '관세행정의 역할과 향후 추진방향 - 기업지원을 중심으로'를 주제로 세미나를 개최.   <이전> 한국관광공사 도쿄지사 (대표 : 강중석) 요츠야 코리아센터 한국농수산식품유통공사 도쿄aT센터 (대표 : 김진영) 요츠야 코리아센터 삼성C&T재팬 (대표 : 정민영) 시나가와 그랜드센트럴타워 일본에서의 젓가락 사용법 - 젓가락으로 상대방에게 음식을 집어주거나, 건네주는 행위는 절대 해서는   안된다. 이유는 납골당에서 화장 후에 젓가락과 비슷한 도구로 뼈를 옮기는   작업이 연상되기 때문이다   일본요리의 테이블매너(젓가락 사용법)| foodream - 우리는 숟가락과 나란히 숫자 1처럼 놓지만, 일본은 상 앞쪽으로 한일(一)의   방향으로 놓는다 - 식사나 술자리에서 젓가락을 내려 놓을 때 젓가락 받침이 있다면 반드시 그   위에 젓가락을 놓고 만약 젓가락 받침이 없다면 젓가락을 넣어두었던   종이를 접어서 대신 사용한다.   <참고> 割り箸（わりばし）: 일회용 젓가락              箸置き（はしおき）: 젓가락 받침 전화예절 - 전화는 비즈니스에서 기본적인 통신수단이고, 시간에 그다지 구애받지   않고 대화할 수 있는 편리한 도구. - 서로 얼굴을 보지 못하기 때문에 상대방의 의사를 정확하게 알아듣지   못하거나 예의에 어긋나는 경우도 있을 수 있음. 특히 통화시 유의할 점은   자기회사 사람에 대해서는 존칭(00상 또는 00사마)를 붙이지 않으며 설령   사장이라 하더라도 존칭을 붙여서는 안됨. 상대방에게 전화거는 매너 ① 폐가 되지 않는 시간을 선택한다. 아침이나 저녁시간을 피하고, 가능한 한 근무시간을 이용한다. ② 용건을 미리 메모하여 중언부언하지 않도록 한다. ③ 전화를 건 쪽에서 회사, 이름 등 신분을 먼저 밝혀야 한다. 갑자기 누구누구를 바꿔달라고 해서는     안된다. ④ 밝고 정중한 언어를 사용한다. 목소리가 작거나 자신이 없는 듯한 대응은 상대방에게 회사전체의     이미지를 나쁘게 심어줄 수도 있다. ⑤ 담당자가 부재 중일 때도 용건을 간단히 설명해 준다. 그래야 나중에 담당자와 통화할 때 본론으로     바로 들어가기가 쉽다. ⑥ 자동응답기가 나올 경우 이름과 용건 및 전화번호를 녹음해 놓는다. 그래야 상대방과 다음에     통화할 때 본론으로 쉽게 들어갈 수가 있다. 전화 받는 매너 ① 벨이 울리면 신속히 받는다. 3회 이상 울렸을 경우에는 먼저 미안하다는 인사를 한다. ② 자신의 이름을 밝힌다. ③ 담당자가 부재 중일 경우 언제쯤 귀사할 예정인지 말한다. ④ 메시지를 부탁받을 경우에는 다시 한번 내용을 확인하고, 반드시 메모하여 전달한다. ⑤ 전화를 건 사람이 먼저 끊을 때까지 기다린 후 끊는 것이 예의이다. 도쿄도 : 지진위험도 발표 - 도쿄도는 지진으로 건물 붕괴와 화재로 피난이나 구조활동 곤란 등의   종합위험도를 町(丁目)별로 5단계로 순위를 부여한 지도를 공표. - 최대 진도 7의 지진 발생을 상정하고 5133지역 중 위험도가 가장 높은   "랭크 5"는 84지역으로 ▽ 아다치 ▽ 아라카와 ▽ 스미다 등 3구에서 60%   이상을 차지. - "랭크 4"는 변두리 일대로 오오타, 시나가와, 스기나미, 나카노 구 등에 널리   분포. 지역브랜드 都道府県 매력도 랭킹 2013 - 都道府県의 결과에서 가장 매력도가 높은 곳은 홋카이도로 5년 연속 1위.   홋카이도는 시구읍면의 매력도 순위에서도 2위 하코다테시 외 삿뽀로(3위), 후라노(5위), 오타루(6위)등   베스트 10안에 4개의 시가 포함되어 도내 각시의 매력을 집약시켜 홋카이도의 매력을 높이고 있음. - 이어 교토부가 2위, 3위는 오키나와현으로 홋카이도 마찬가지로 이시가키시(10위), 나하시(12위)등   매력도가 높은 시를 보유. - 이번 조사에서 꼴찌는 이바라키 현으로 지난해 꼴찌를 벗어났다가 다시 최하위를 차지. 행복도 세계 랭킹 2013, 일본 43위, 한국 41위 - 2013년도의 세계 행복도 보고서(World Happiness Report)가 콜롬비아 대학 연구소에서 발표. - 세계에서 가장 행복도가 높은 나라는 덴마크, 2위 노르웨이, 3위 스위스, 4위 네덜란드, 5위 스웨덴으로   나타남. - 평가 기준은 부유도, 건강도, 인생의 선택의 자유 및 청렴도 등의 요소를 고려 여성에게 절대 얘기할 말아야할 단어 랭킹 - 남자 평소 무심코 하는 말에 상처 받는 여성이 있을수 있음. 악의가 없으니 뭐...하면서 받아 넘기는   여성도 있지만 갑자기 폭발해 버리는 여성도 있으니 요주의. - 1위 여자 주제에 2위　늙은거 아냐? 3위 털이 많으시네요 4위 언제 결혼해? 5위 다리가 굵군요 등.... 누구나 즐길수 있는 우아한 선상여행 베스트 - 대해로 가는 우아한 항해를 단기간에 즐길 수 있다는 일본 출발의 선상투어. - 올해부터 내년에 걸쳐 외국 여객선의 플랜이 이어지는데 선상여행에 익숙한 전문가부터 초보자까지   간편하게 참가 할 수 있는 선상여행. - １位　セレブリティ・ミレニアム   일본의 절경인 세토나이해(瀬戸内)를 횡단하는 크루즈(요코하마←→제주도)로 외국 프리미엄 선박   여행(8일간 99800엔, 2014년) - 2위 ダイヤモンド・プリンセス   아오모리와 북해도 10일 크루즈로 약 18만엔 - 3위는 ボイジャー・オブ・ザ・シーズ   대만홍콩 크루즈로 10일간 약 14만엔 일본기업 임직원 직위는 어떻게 부를까? - 일반적인 기업체의 임직원 직위로 아래와 같이 사용하는 기업체가 다수 最高經營管理者層 會 長     社 長 常務會 取締役會 副社長 專務取締役 常務取締役 取締役   監査役     中間管理者層 部長     部長代理•副部長     次長•參事•參與     次長代理•次長補佐     課長     課長代理•課長補佐     現場管理者層 部長     係長     主任       一般社員     ※ 은행권의 사장은 頭取, 상공회의소 대표는 會頭라는 표현을 사용. 노렌(のれん, 暖簾) - 상점의 출입구에 내걸어 놓은 천을 지칭. 민가에서도 방 입구에 내걸기도 하나 원래는 가게안을 들여다   보지 못하게 하거나 바람, 햇볕을 막기 위한 용도였는데 점차 상점의 이름이나 마크를 새긴 노렌이   상점을 상징하는 용도로 변경. - 이 때문에 “노렌을 지키다” (사업을 지켜나가다), “노렌에 걸린 문제다” (상점의 신용이 걸린 문제)라는   표현을 사용함. - 노렌이 걸려있으면 상점이 영업중임을 나타내는 것이고 노렌이 없으면 영업이 종료되었다는 의미. ※ 톡톡생활 가이드에 대한 정보제안 상기정보는 회원사 임직원으로부터 입수한 정보를 게재할 계획입니다. 회원사 임직원 여러분의 정보제안을 기다립니다. 많은 투고•제안 부탁합니다. 투고처 : kobajapan@kita.net