お知らせ・イベント

光州光域市에서는 光州光域市의 文化藝術 弘報와 食品文化 交流를 통한
韓日間의 友好增進을 위해 다음과 같이 "韓國 光州 Kimchi Fair
"99 in Japan" 行事를 개최하오니 많은 參加를 바랍니다.

1. 行事名 : 韓國光州김치祝祭日本行事(韓國 光州キムチフェア"99 in Japan)
 2. 主 催 : 大韓民國 光州光域市
3. 期 間 : 99年 10月 8日(金) - 10月 11日(月) [4日間]
- 8日 : 10:00 (開會式) - 18:00
- 9日-10日 : 10:00 - 18:00
- 11日 : 10:00 - 15:00
 4. 場 所 : 레인보우타운 프리즘광장 (レインボ－タウン プリズムスケエア)
 * 東京 ビックサイト(隣接)
5. 交通便 : 東京臨海高速鐵道(TWR) 臨海副都心線
JR京葉線·營團地下鐵有樂町線の新木場驛にて乘り換え
新交通 「ゆりかもめ」
JR各線·營團地下鐵銀座線·都營地下鐵淺草線の新木場驛にて乘り換え
新木場驛－國際展示場驛間約5分で結び
東京ビッグサイトは國際展示場驛で下車 徒步 5分
6. 入場料 : 無料
7. 行事內容
- 光州廣報館 및 Kimchi 展示館 運營
- 韓國傳統 Kimchi 試食 및 出展 Kimchi 展示販賣
- 韓國傳統 文化藝術 公演 等
8. 主要出展參加者 : 漬物製造會社 / キムチ製造會社 / キムチ輸入商社 / 食品會社 /
キムチ販賣店 / レストラン事業 & 開發會社 / 料理硏究家 /
量販店事業會社
9. 後 援
- 韓國 : 農林部, 農水産物流通公社, 駐日大韓民國大使館, 韓國觀光公社, KOTRA,
 CYBERWEEK
- 日本 : 農林水産省, 東京都, 日本漬物協會，キムチ硏究會，韓國食品文化硏究會
10. 協 力 : フジテレビ，光州MBC, 光州KBS總局
11. 主 管 : IEPA (韓國國際イベントプロモ－ション協會)
12. 관련사이트 : http://www.kimchiexpo.com / http://www.cyberweek.co.kr
13. 問議·參加申請 : 食品硏究社(Tel:03-5570-4713/Fax:03-5570-4732)