貿易通商情報

[JAXA, "비행 보온병"으로 국제 우주 정거장 시료 회수에 성공]

　우주 항공 연구 개발기구(JAXA)는 27일, 국제 우주 정거장 실험 시료를 싣고 지구로 귀환하는 것에 일본 처음으로 성공한 소형 회수 캡슐을, 이바라키 현 츠쿠바 우주 센터에서 보도진에게 공개했다 .

　국제 우주 정거장으로부터의 시료 회수에 성공한 소형 캡슐에서, 중요한 역할을 완수한 것이 단백질을 저온으로 유지하여 옮기는 단열 용기이다. 개발한 것은 타이가 보온병(오사카)의 팀. 기존의 기술을 접목해, 우주 항공 연구 개발기구(JAXA)가 제시한 주요 조건 (1) 섭씨 4도를 4일 이상 유지하는 것 (2) 강한 충격에 견딜 수 있는 것을 클리어 한 "비행 보온병"을 만들어 냈다.

　JAXA로부터 의뢰를 받아 구체적인 검토에 나선 것은 2015년 12월경. 동사에서도 우주 관련 제품은 처음으로, 사내에 불안해하는 목소리도 있었다고 한다.

　보온병은 용기의 벽을 이중으로 하여 진공 층을 설치함으로써, 열의 출입을 억제하고 있다. 하지만 시판품에서는, 원하는 온도를 유지할 수 있는 것은 기껏해야 몇 시간이다.

　팀은 냉기가 뚜껑 부분에서 도망가는 것에 주목. 뚜껑 대신 또 다른 '보온병'으로 용기를 덮는 것을 고안해, 시행착오 끝에 보온 효과를 비약적으로 올리는 구조를 선보였다.

　벽도 두껍게 해, 지구 중력의 약 40배에 해당하는 충격에 견딜 수 있도록 했다. 개발을 담당한 동사의 나카이 케이지 씨는 "양성한 기술을 일반 제품에도 응용하고 싶다"고 의욕을 보였다.

출처: http://www.sankeibiz.jp/business/news/181128/bsc1811280500004-n1.htm