韓企連ニュースレター

 

한기련 소식

 

 

◆◆◆ 개최 예정 행사 ◆◆◆

 

❚ 第22回 会長杯 親善 골프大会 開催 案內

 

会員社 相互間의 親睦도모 및 情報交流를 위하여 다음과 같이 親善 골프대회를 開催합니다.

 

1. 日 時 : 2022年 5月 14日(土), 08:04 순차Start

          ※ 참가신청 완료 후, 사무국에서 Start시간을 기재한 안내문 발송

2. 場 所 : プレステージカントリークラブ (36홀, ☎ 0282-31-1111)

          ☞신주쿠에서 약 1시간 30분 소요　(東北自動車道　栃木I.C. 경유시)

3. 參席範圍 : 会員社 代表․任職員

4. 參加經費 : 25,000円(그린피, 캐디피, 카트비, 중식, 세금포함)

                o 기부금 1,000円 별도, 懇談会 비용 등은 한기련에서 부담

5. 施賞品 協贊 : 施賞品協贊申請書를 事務局으로 보내주시기 바랍니다.

6. 施 賞 : 우승, 메달리스트, 준우승, 단체상 우승·준우승 등 ６0여개

           o 競技方式은 新페리오방식이며, 行事日程 案內 등은 追後 通報

7. 參加申請 : 別添 參加申請書를 작성하신 후, 4月 15日(金)까지 通報

               ※ 참가자는 100명 선착순 접수이며, 정원 초과시 조기마감

                   (조기마감시 한기련 홈페이지(www.koba.or.jp)에 공지 예정)

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

❚ 「第31回 駐日韓国企業連合会　CEO FORUM」 개최 안내

 

LINE(주) 황인준 이사(CFO)를 초청하여 라인의 성장과 향후 비전에 대하여 알아보는‘제31회 주일한국기업연합회 CEO 포럼’을 개최합니다. 한기련 회원사 여러분의 많은 관심과 참석을 부탁드립니다.

 

1. 日 時 : 2022. 6. 1 (水), 08:00~09:30 (조찬 제공)

2. 場 所 : ザ・キャピトルホテル 東急 1階‘桐’

              東京都千代田区永田町2-10-3　(☎03-3503-0109)

3. 講 演 : 黄 仁埈 LINE (주) CFO

4. 主 題 : 라인의 성장과 향후 비전 * 韓國語로 진행

          ‣ 일본 진출과 성장, 정체와 새로운 도전 등

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

❚ 2022년도 한기련 이사/감사 선임 결과 안내

 

지난 3월 23일에 개최된 2022년도 한기련 정기총회에서 2022년도 한기련 이사 및 감사는 차기 회장단 회의에서 선임하도록 의결되었습니다. 이어서 4월 7일 개최된 회장단 회의에서 2022년도 이사를 선임하여 선임 된 각 회사 대표님께 수락서를 받았습니다. 이에 2022년 이사회가 다음과 같이 구성 되었음을 알려드립니다.

 

< 2022년도 한기련 이사회 >

 

(회사명 가나다순)

会 長	(株)大韓航空 日本地域本部	李 碩 雨
首席副会長	サムスン電子ジャパン(株)	呉 昌 珉
副 会 長	CJ ジャパン(株)	林 暻 逸
副 会 長	(株)SBJ銀行	金 載 玟
副 会 長	SKハイニックスジャパン(株)	姜 有 鍾
副 会 長	ＨＭＭジャパン(株)	崔 起 佑
副 会 長	LSオートモーティブジャパン(株)	李 順 炯
副 会 長	LGディスプレイジャパン(株)	崔 昌 燮
副 会 長	イーコーポレーションドットジェーピー(株)	廉 宗 淳
副 会 長	GSジャパン(株)	高 東 煜
副 会 長	眞露(株)	柳 宝 馨
副 会 長	POSCO JAPAN(株)	柳 政 佑
副 会 長	ハンファQセルズジャパン(株)	尹 柱
副 会 長	(株)暁星ジャパン	金 鍾 敏
常勤副会長	韓国貿易協会 東京支部(駐日韓国企業連合会事務局)	朴 剛 杓
特別顧問	(株)農心ジャパン	金 大 廈
理 事	(株)国際エキスプレス	羅 承 道
理 事	(株)東国	崔 又 一
理 事	斗山重工業ジャパン(株)	朴 成 俊
理 事	ロッテ酒類ジャパン(株)	金 民 五
理 事	サムスンC&Tジャパン(株)	崔 碩
理 事	(株)三養社　東京支店	鄭 然 薫
理 事	(株)世亜ジャパン	金 政 郁
理 事	アモーレパシフィックジャパン(株)	松井 理奈
理 事	アシアナ航空(株) 日本地域本部	姜 柱 溶
理 事	アジアエルエヌジーハブ(株)	吳 尚 容
理 事	SK Telecom Japan(株）	崔 祐 誠
理 事	APMジャパン(株)	田 南 秀
理 事	LS ELECTRIC Japan(株)	朴 泰 根
理 事	LG Electronics Japan(株）	孫 成 周
理 事	(株)LX International Japan	宋 閏 釤
理 事	日本キスコ(株)	全 熙 培
理 事	KBS JAPAN (株)	金 正 鈞
理 事	(株)コリアワールドトレーディング	李 相 佑
理 事	KOTRA 日本地域本部(東京貿易館)	金 三 植
理 事	(株)テクノピア	朴 栽 世
理 事	(株)パラダイスインターナショナル	新井 秀之
理 事	POSCO INTERNATIONAL ジャパン(株）	朴 相 憲
理 事	HYUNDAI MOBILITY JAPAN(株)	李 正 旭
理 事	現代重工業(株) 東京支店	黄 是 喆
理 事	現代海上火災保険(株) 日本支社	丁 熙 権
監 査	大象ジャパン(株)	沈 容 台
監 査	ハナ銀行 東京支店	金 鎭 宇
諮問委員	(株)マックステル	金 亨 基
諮問委員	巨山ジャパン(株)	李 淳 培
諮問委員	太榮商船(株) 日本法人	朴 永 守

 

 

 

◆◆◆ 지난 행사 결과 ◆◆◆

 

❚ 韓企連 주최「韓日経済人交流の夕べ」 성황리에 종료

 

 

 

지난 4월 20일(수), 주일한국기업연합회 주최로 개최된 ‘한일경제인교류의 밤’이 성황리에 종료되었음.

한일경제인들의 교류를 통한 상호 이해를 돕고 향후 비즈니스 확대를 위한 기회의 장을 마련하기 위하여 개최되었으며, 김민철 주일대한민국공사, 佐々木　幹夫 日韓経済協会　会長, 佐々木　伸彦 JETRO 理事長, 白眞勳 参議院議員, 橋本　大二郎 元高知県知事, 麻生セメント株式会社 麻生 泰 代表取締役会長, 住友商事㈱, 豊田通商㈱, 三井住友銀行등 일본 기업과 한기련 회원사 대표, 재일대한민국민단 여건이 단장을 비롯한 일경제단체, 정부기관 등 120명 이상이 참석하였음.

 

* 관련 보도자료

https://n.news.naver.com/article/001/0013127423

https://m.mk.co.kr/news/photo/view/2022/04/353915/

https://m.hankookilbo.com/News/Read/A2022042022040003352

https://www.fnnews.com/news/202204201708039195

 

 

 

❚ 「第31回 駐日韓国企業連合会　CEO FORUM」 개최 안내

 

 

○ 일 시 : 2022. 4. 12 (火) 14:00~16:00

○ 형 식 : 온라인

○ 내 용 : 「日本のビジネスマナー」 * 日本語로 진행

            ◦ 日本人と仕事をする上での注意点、報告・連絡・相談の際や、話を聞く時のあいづちのし方、

                会話の切り出し方等を学ぶ。

○ 강 사 : 株式会社アークアカデミー 소속 강사

 

♢ 세미나 자료보기

 

 

 

회원사 동정

 

 

< 신규회원사 안내 >

 

◆ 会社名	SK JAPAN Investment(株)
‐ 代表者	李 政 桓
‐ 住  所	東京都千代田区有楽町1-1-2 東京ミッドタウン日比谷32F
‐ 電 話	03-3593-5020
‐ ファクス	03-3593-5021

 

 

< 회원사 대표자 변경 안내 >

 

◆ 会社名	(株)シノコー成本
‐ 旧代表者	金 周 澤
‐ 新代表者	李 東 勳
‐ 電 話	03-6281-8940

 

 

< 사명 변경 안내 >

 

◆ 旧会社名	斗山重工業ジャパン(株)
‐ 新会社名	斗山エナビリティジャパン(株)
‐ 代 表 者	朴 成 俊
‐ 電 話	03-5510-5460

 

 

◆ 旧会社名	KG東部ジャパン(株)
‐ 新会社名	KGスチールジャパン(株)
‐ 代 表 者	張 俸 綺
‐ 電 話	03-3508-2070

 

 

 

TRADE FOCUS

 

 

❚ 일본경제 주간동향 (4.11~4.17)

 

❚ 일본경제 주간동향 (3.28-4.3)