KOR
LOGIN
韓企連ニュースレター
한기련 뉴스레터 :: 2017년 3월
❚「2017年度 駐日韓国企業連合会 定期總會」 開催 案內
◌ 日 時 : 2017年 3月 23日(木) 18:30~20:30 (리셉션 포함)
◌ 場 所 : ホテルルポール麹町 3F マーブルの間 (TEL 03-3265-5361)
〒102-0093 東京都千代田区平河町2-4-3
◌ 案 件
- 報告事項 : 2016年度 事業實績·決算/2017年度 事業計劃·豫算
- 議決事項 : 會長團 및 理事會 任員 選任
- 優秀會員社 表彰式
❚「駐日韓國企業連合会 顧問弁護士 無料 法律相談会」 개최 案内
◌ 日 時 : 2017年 3月 23日(木) 13:00-16:00 중 30분간 상담
※ 상담 시간은 신청 마감 후 개별 공지합니다.
◌ 場 所 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실 (한기련 사무국)
〒100-0014 東京都千代田区永田町2-13-10 プルデンシャルタワー3F
◌ 法律相談 : 김앤장법률사무소 朴寅東 弁護士(한기련 고문변호사)
※개별 상담으로 진행
❚「2017年度 駐日韓國企業 名簿」發刊 관련 協助要請
◌ 한기련 사무국에서는 每年『駐日韓國企業 名簿』를 제작하여 회원사 및 일본기업과 단체에 배포하고 있습니다.
이와 관련하여 2017年度 名簿 제작을 위해 귀사의 現況을 파악코자 하오니, 2016年度 名簿를 參照하시어 붙임의
調査表를 기재하신 후 FAX 또는 이메일로 回信하여 주시기 바랍니다. 또한 전액 명부제작비로 사용되는 광고게재
신청기업을 모집하오니, 많은 협조 부탁드립니다.
❚ 제19회 회장배 한기련 골프대회 개최 안내
◌ 일시 : 2017年 4月 8日(土), 08:00 순차Start
◌ 장소 : プレステージカントリークラブ (36홀, ☎ 0282-31-1111)
栃木県栃木市梓町455-1 (www.pacificgolf.co.jp/prestige)
◌ 참가 대상 : 한기련 회원사 대표 및 임직원 등 100여명 ※ 선착순 마감
◌ 참가 경비 : 20,884円(그린피, 캐디피, 카트비, 세금포함)
o 기부금 1,000円 별도
o 중식, 懇談會 비용 등은 한기련에서 부담 (※조식 불포함)
◌ 競技方式은 新페리오방식이며, 行事日程 案內 등은 追後 通報
❚ KCON 2017 JAPAN 개최 안내
◌ KCON 개요
: KCON은 대규모 한류 컨벤션과 K-POP 콘서트가 결합된 한국 대표 한류 페스티벌. 2012년 미국에서 처음으로
개최된 이후, 대규모의 모객에 성공하여 2015년 일본 개최를 시작으로 프랑스, 아부다비 등 글로벌 각지로 확대
실시 중.
- 2017년에는 3월 멕시코를 시작으로, 일본(5월), 미국(6.8월), 중국(9월), 오스트레일리아(10월) 개최 예정.
◌ KCON 2017 JAPAN
- 개최 일정 : 2017년 5월 19일~21일(3일간)
- 개최 구성 : 컨벤션 3일 + 콘서트 3회
- 개최 장소 : 치바현 마쿠하리메세
- 개최 규모 : 총 3일간, 50,000명 동원 예정(2016년 대비 150% 확대 예상)
- 특별 사항 : 콘서트 3회 출연 아티스트 15-18개팀 상정, 컨벤션 3일 출연 아티스트 20팀 상정 -> 아티스트 라인업
DAILY개별 구성/REPEATER 확대 모색
- 국내 방송 : 한국 국내 MNET, ONSTYLE, XTM 등 E&M 채널 동시 편성 방송
- 해외 방송 : 일본 MNET JAPAN, SPACE SHOWER, J:COM, TVN ASIA(홍콩, 싱가폴 등 10개국) 방송 예정
❚ 제19대 대통령 재외선거 안내
◌ 제19대 대통령 선거 안내사항
- 선거일 : 2017. 5. 9. (화)
- 재외선거 신고·신청기간 : 2017.3.10.~3.30 (21일간)
- 신청방법 : 인터넷(ova.nec.go.kr 또는 ok.nec.go.kr), 공관 방문, 순회영사, 우편,
전자우편(ovjapan@mofa.go.kr)
- 재외투표기간 : 2017. 4. 25(화) ~ 4. 30.(일)
- 재외투표 지참물
◆ 재외선거인 (주민등록이 없는 국민) : 재류카드, 특별영주자 증명서, 외국인 등록증명서
◆ 국외부재자(주민등록이 있는 국민) : 사진이 있는 신분증 아무거나
※ 일본에 거주하는 재외국민은 재류카드면 됩니다
❚ 주일한국대사관 배우자회 주최 '2016-2017 ALFS 바자회' 개최 안내
◌ 주일본대한민국대사관 배우자회는 매년 4월 ALFS (Asian Pacific Ladies Friendship Society 아시아·태평양
부인 우호 협회)에서 주최하는 동경에서 가장 큰 규모의 바자회에 참여하고 있음. 일본 주재 각국 대사관들이
참여하여 각국의 공예품과 식품 등의 상품을 판매하며, 수익금은 참가 회원국이 균등하게 배분하여 각 나라의
어려운 처지에 있는 사람들에게 기부하고 있음
◌ 일시 : 4월 19일 수요일
◌ 장소 : ANA Intercontinental Tokyo Hotel에서 개최될 예정입니다.
◌ 대한민국 부스를 운영하여 5000여명이 넘는 각계각층의 일본 방문객과 외국인들에게 한국의 상품과 음식 등을
알리고 판매할 예정임
|
<사무실 이전>
❚ (株）YJ TRANS
- 高 娟 希 - 移転先 : 東京都品川区勝島1-1-1 東京SRC A館３F - 電話 : 03-6450-0811 - 業務開始日 : 2017.3.1
|
❚2017년 벚꽃개화 예상일정 및 도쿄 내 하나미(花見) 명소 안내
○ 2017년 벚꽃의 개화 시기는 관서 지방은 작년보다 조금 늦고 관동·동북 지방은 작년과 비슷할 것으로 예상
(3/13, weather map발표)
- 주요 지역으로는 후쿠오카 3/24, 나고야 3/28, 도쿄 3/24, 오사카 4/1 니가타 4/12, 센다이 4/11, 삿뽀로 5/1
으로 예상
○ 도쿄 내 하나미(花見) 인기 명소 베스트 5
| 지역 | 정보 | 사진 |
| 六義園 | ◾ 제 5 대 장군 徳川 綱吉(도쿠가와 쓰나요시)의 신뢰가 두터웠던 川越(가와고에)의 영주 柳澤 吉保(야나기사와 요시야스)가 7 년의 세월에 걸쳐 쌓아 올린 회유식 정원. 리쿠 기엔의 상징적인 존재인 수양 벚나무는 높이 약 15m, 폭 약 20m이고, 분홍빛 꽃이 폭포처럼 쏟아짐. 기간 한정의 라이트 업도 추천 ◾ 주소 : 東京都文京区本駒込6-16-3 ◾ 전철 : JR駒込駅에서 도보 2분 |
|
| 目黒川 | ◾ 세타가야구에서 메구로구, 시나가와구를 지나 도쿄만으로 이어지는 약 8km의 메구로 강. 池尻大橋에서 도큐 메구로선 아래 亀の甲橋까지의 약 3.8km의 강의 양편에 약 800그루의 왕 벚나무가 피어있어 장관을 이룸 ◾ 주소 : 東京都目黒区東山3-1付近から 下目黒2-9付近 ◾ 전철 : 東急東横線·日比谷線中目黒駅에서 도보 2분 ／JR目黒駅에서 도보 5분 |
|
| 上野公園 | ◾ 에도시대부터 벚꽃의 명소로 유명한 우에노공원의 벚꽃은 吉野山(요시노산)에서 이식시킨 것으로 알려져 있음. 공원의 메인 거리를 중심으로 약 800 그루의 벚꽃이 원내를 물들임. 또한 미술관이나 박물관, 동물원도 있어, 어린이부터 어른까지 즐길 수 있음 ◾ 주소: 東京都台東区上野公園5-20 ◾ 전철 : JR上野駅·銀座線·日比谷線上野駅에서 도보 5분 |
|
| 千鳥ヶ淵公園 | ◾ 도내에서도 손꼽히는 벚꽃 명소로 황궁 서쪽의 千鳥ヶ淵(치도리가후치)와 영국 대사관에 사이에, 왕벚나무와 산벚나무 등 약 170 그루의 벚나무가 꽃핌. 수면에 비치는 벚꽃의 모습이 유명하며 보트를 타고 감상할 수도 이있음. 저녁시간에는 라이트업을 하므로 바쁜 직장인들에게 퇴근 후 하나미를 추천함 ◾ 주소 : 東京都千代田区麹町1-2から一番町 ◾ 전철 : 東西線·半蔵門線·都営新宿線九段下駅 2번 출구에서 도보 5분 |
 |
| 隅田公園 | ◾ 에도 시대 8 대 쇼군 徳川吉宗(도쿠가와 요시무네)가 벚꽃을 심은 것이 시작으로, 스미다구에서 343 개, 강 건너 다이토구에 약 600 그루의 벚나무를 심음. 스미다 강 양편 약 1km에 걸쳐 벚꽃길이 이어져 도쿄 스카이 트리와 동시에 볼 수 있음. 또한 스미다하우스보트를 타고 양쪽의 벚꽃길 감상도 가능함 ◾ 주소 : 東京都墨田区向島 ◾ 전철 : 東武伊勢崎線·銀座線浅草駅에서 도보 5분, 都営浅草線本所吾妻橋駅에서 도보 7분 |
 |
