お知らせ・イベント

1. 평소 회원사 여러분의 적극적인 협조에 감사드립니다.

2. (社)韓日經濟協會(會長; 조석래)에서는 한일 양국 기업인을 중심으로 兩國間의 懸案 事項에 대한 相互 認識 및 情報共有, 그리고 兩國 政府에 대해 建議 및 提言活動을 전개하고 한일 양국 기업인간의 협력 인프라 구축 등을 위해 표제 회의를 매년 개최해 오고 있습니다.

3. 금번 第9回 會議는 오는 11월 12일~14일 일본(横浜市)에서 개최되며, 이번 회의부터는 韓日兩國의 經濟發展과 企業의 交流增進 등의 과제를 보다 충실히 수행하고자 회의명칭을 韓日産業貿易會議에서 韓日新産業貿易會議로 變更하게 되었습니다.

4. 이번 회의에서는 ① 少子化(低出産)와 企業經營, ② 韓日間 最近의 投資現況과 事例, ③ 韓日 企業間 協力 方案 등을 논의 테마로 하여 활발한 토론을 전개하고, 그 결과를 2008년 第40回 韓日經濟人會議를 통해 발표할 예정입니다.

5. 아울러 회의기간 중에는 日本 우수중견중소제조업(ULVAC Inc.;http://www.ulvac.co.jp) 견학과 함께 多品種 少量生産 方式의 成功事例 및 21世紀 親環境 企業, 技術 競爭力 등에 대한 懇談會를 개최하오니 별첨 개최(안)을 참고하시어 참가신청서를 오는 10월 19일(금)까지 韓企連 事務局(Fax 03-5472-2640 Tel 03-5472-2641, stout@kita.net)로 보내주시면 감사하겠습니다.

첨부 1. 第9會 韓日新産業貿易會議 開催(案) 1部.
2. 會議 參加申請書 1部. 끝.


駐日韓國企業連合會 會長