貿易通商情報

일본 닛케이 경제 신문에서선정한 올 하반기 it 아이템展 VOL. 3

都市型ソシャルランドリ 도시형 소셜 라운더리

세탁은 가사일가운데, 날씨에 가장 좌우되기 쉽고 날씨가 좋지 않은 날이 연일 이어지면 방에서 건조하는 것을 면치못하여 생활에 지장을 주기 일쑤. 게다가 옷의 소재에 따라서는 말리기 어렵거나, 방에서 건조하면 냄새가 걱정이 되는 문제가 있으며, 특히 육아와맞벌이로 바쁜 주부는 세탁에 대한 부담감이 큼. 독신의 경우라고 하더라도, 얼마 안되는 휴일에 언제나 맑은 날씨가 보장될 리 없으며, 세탁물은쌓이기 바쁘다. 물론, 꽃가루 알레르기나 오존 수치가 걱정이되어 밖에 건조를 하기 힘든 날도 종종.

이런 때편리하게 이용할 수 있는‘코인 라운더리’가 최근에는 ‘소셜 라운더리’로 불려지며 다양한 기능을 갖추게 된 바. 예를 들면, 코인라운더리에서의 세탁을 기다리는 시간 동안 카페나서점, 생활 잡화점 등을 즐길 수 있도록 시설을 구비. 또한점내에서 접수를 받거나 세탁물을, 세정하고 건조하여 돌려주는 비용만으로도 위와 같은 부가 서비스를 누릴수 있도록 제공하는 추세.

東西“極上”クルズトレイン 동부 서부 크루즈 트레인의 인기

여행시에 몸도 마음만큼이나 편하게 누릴 수 있는 요즘 시대에는 예전처럼 이동식 간이침대를 싣고 다니는 열차를 찾는 사람은 드문 반면에, 한편으로 ‘관광열차(크루즈트레인)’의 형태로 순수하게 철도를 통한 여행을 보다 즐기기좋은 호화 시설을 갖춘 침상 열차가 인기. 2013년부터 운행을 개시한 규슈를 일주하는 JR 규슈선의 ‘나나츠별 in 규슈’는 그 대표적인 예, 이어서2017년 5월에는 JR 동일본이 ‘트레인 스위트 시키시마’를 운행 개시. 이는 우에노역에서 시작하여, 호카이도를 포함한 일본의 동부를 4일간 주행 할 수 있는 코스.

트랜스위트 시케이시마

民旅(みんたび)

2020년에 도쿄 올림픽을 코앞에 두고 있는 일본, 국내 관광에 새로운 바람이 불어 해외로부터 외국인 여행자의 수가 늘어나고 있는 추세. 그 가운데 주목받고 있는 것이 바로 민박 시설. 이것은 일반의 민가에여행자가 숙박하는 것을 총칭하는 것으로 일본 내수 시장 수요도 높아지고 있어서 숙박시설 부족의 해결책이 되고 있음.

여기서 새롭게 등장한 ‘민타비’라는 단어는 귀에 익은 단어는 아니지만, 현지에 거주하는 개인이 여행자를 안내하여 로컬 사람밖에 알지 못하는 관광자원을 외부에 널리 알린다는 취지에서각광받고 있음. 고장의 특색을 살린 프로그램을 제공함으로써 자체적으로 지역 경제 활성화에 이바지하는것.

이러한 형태의 관광은 참가자가 현지에서 집합하여, 현지에서 해산하기 때문에, 숙박이나 이동수단을 따로 제공하지 않아도된다는 장점이 있고, 대형 투어에서는 실현할 수 없는 특색 있는 관광을 즐길 수 있는 수단으로 주목받고있음.

기존에 지역의 특색에 착안한 관광을 개인이 기획하여, 여행자와 매칭하는 민박 커뮤니티로 유명한 ‘에어 비앤비’는 현재로써 관광을 하는 여행자가 숙박 장소를 제공하는 ‘에어 비앤비’ 집 주인에게 요금을 지불하여 수수료를 아끼면서 현지 안내를 받을 수 있도록 하고 있어 앞으로 민타비는 이와어떤 차별화를 둘 것인지 주목받는 상황.