お知らせ・イベント

1. 貴社의 일익 繁昌하심을 祈願합니다.

2. 韓企連에서는 한일경제인들의 교류를 통하여 상호 이해를 돕고 향후 비즈니스 확대를 위한 기회의 장을 마련하고자 다음과 같이 ‘한일경제인교류의 밤’을 개최합니다. ‘2019년도 신년회’를 겸해서 개최되는 이번 행사에 회원사 대표 여러분의 많은 관심과 참석을 부탁드립니다.

                                                              다      음

1. 日  時 : 2019年 2月 1日(金), 18:30~20:00 (※18:00 접수개시)

2. 場  所 : 帝国ホテル 桜の間, 本館４階　
　　　　　　 東京都千代田区内幸町1-1-1 (☎03-3504-1111)

3. 參席對象  한기련 회원사 대표 60명 (선착순 모집)
                  이수훈 주일한국대사, 사사키 미키오 일한경제협회 회장, 제트로 이사장, 경단련, 경제산업성 등
                    일본 정부 및 경제단체 관계자
                  DeNA, ㈱日立造船, 住友商事㈱ 등 일본기업인

4. 프로그램  한일비즈니스 교류 확대 및 발전적인 한일관계 구축을 위한 양국 대표인사 축사
                  카가미비라키, 리셉션, 축하 공연 등

5. 費  用 : 무료

6. 參加申請 및 問議
○ 別添樣式에 따라 1月 25日(金) 까지 팩스 通報요망
○ 韓企連 事務局 (韓國貿易協會 東京支部)
  － 擔當 : 卞汝援 課長 (直5177), 趙容一 チーム長 (直5175)
  － 連絡處 : Tel. 03-6826-5170, Fax. 03-6826-5171


別添 : 參席與否 通知書 1部