KOR
LOGIN
韓企連ニュースレター
한기련 뉴스레터 :: 2022년 8월
❚ 「2022년도 제4회 비즈니스 일본어」 세미나 개최 안내
회원사의 대일비즈니스 커뮤니케이션 능력 향상을 위한 ‘2022년도 제4회 비즈니스 일본어 세미나’를 다음과 같이 개최하오니 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
- 다 음 -
◌ 일 시 : 2022. 9. 6 (火) 15:00~17:00
◌ 형 식 : 온라인
◌ 참가대상 : 회원사 약 25명 * 선착순 마감
◌ 내용 : 『敬語を使った会社内・会社外でのビジネス日本語会話を学ぶ』
* 日本語로 진행
◌ 강사 : 株式会社アークアカデミー 소속 강사
❚ 2022년도 한기련 법률세미나 개최 안내
2022년 4월 1일부터 대폭 개정된 ‘개인정보보호법’이 시행되었습니다. 개인정보보호법은 개인정보 보유 수 등에 관계없이 모든 사업자에게 적용됩니다. 이번 개정법에 따라 개인정보 보호 규정이나 프라이버시 정책 개정, 사내 체제 정비 등 기업이 대응해야 할 사항이 다수입니다. 그 중 해외(본사 포함)에 개인정보를 보낼 때의 규제가 엄격화 되었습니다.
이에, 변호법인 오르비스의 변호사를 모시고 세미나를 개최하오니 회원사 여러분의 많은 참석을 부탁드립니다.
- 다 음 -
1. 일 시 : 9月 27日(水), 15:00∼17:00
2. 형 식 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실(한기련 사무국)
※ 코로나감염 상황에 따라 온라인으로 변경 가능
3. 참가대상 : 회원사 임직원 약 20명
4. 내 용 : 「個人情報保護法改正のポイント解説」
～個人情報の海外提供の規制を中心に～
※강연 日本語로 진행, 질의응답 일본어와 한국어 가능
5. 강 사 : 변호사법인 오르비스 김기언 변호사 (한기련고문변호사)
변호사법인 오르비스 정해황 변호사
변호사법인 오르비스 정원일 변호사
❚ 제28회 한기련 대사배 친선 골프대회 개최 안내
한기련에서는 회원사 상호간의 친목도모 및 정보교류를 위하여 다음과 같이 친선 골프대회를 개최하오니 많은 참가를 바랍니다.
- 다 음 -
1. 일 시 : 2022年 10月 8日(土), 07:56 순차Start
※ 참가신청 완료 후, Start시간을 기재한 안내문 발송
2. 장 소 : プレステージカントリークラブ (36홀, ☎ 0282-31-1111)
栃木県栃木市梓町455-1 (www.pacificgolf.co.jp/prestige)
☞신주쿠에서 약 1시간 30분 소요
(東北自動車道 栃木I.C. 경유시)
3. 참가대상 : 회원사 대표 및 임직원, 대사관 관계자, 재일한국경제단체
4. 참가경비 : 25,000円(그린피, 캐디피, 카트비, 중식, 세금포함)
o 기부금 1,000円 별도
o 간담회 비용 등은 한기련에서 부담
5. 시상품 협찬 : 사무국으로 연락 부탁 드립니다.
6. 시 상 : 우승, 메달리스트, 준우승, 단체상 우승·준우승 등 60여개
o 新페리오방식이며, 행사일정 안내 등은 추가 통보
◆◆◆ 지난 행사 결과 ◆◆◆
❚ 윤덕민 신임 특명전권대사와 한기련 회장단 간담회 개최
〇 일시 및 장소 : 2022년 8월 24일(수) 12:00~13:30, 캐피톨호텔 ‘키리’
〇 참석자 : 윤덕민 주일대사, 김민철 경제공사, 서가람 상무관, 이석우 한기련 회장 외 회장단 10명
|
<대표자 변경 변경 안내>
会 社 名 Hyundai Mobility Japan R&D CENTER (株) 電 話 045-633-9121 旧代表者 林 盛 曄 新代表者 崔 南 一
<회원사 사명변경 안내>
旧会社名 コールチャイナロジスティクスジャパン(株) 新会社名 KC International Japan(株) 代 表 者 呉翼均 電 話 03-5544-9767
|
