韓企連ニュースレター

한기련 뉴스레터 :: 2022년 12월

登録日:22-12-26 16:04  照会:1,403

 

지난호는 한기련 홈페이지(www.koba.or.jp) ‘뉴스레터’에 게재되어 있습니다.

 

 

한기련 소식

 

◆◆◆ 지난 행사 결과 ◆◆◆

 

❚ 2022년 제2차 한기련 이사회 회의 개최

 

01

 

〇 일시 및 장소: 2022년 12월 20일(화) 17:00~19:30, 아카사카엑셀호텔토큐 13층 ‘光の間’

〇 참석자: 이석우 한기련 회장님 등 이사회 총 21명

〇 안건

 

[보고사항]

2022년도 사업실적 및 예산집행 현황

2023년도 사업 계획 및 예산 (안) 논의

 

[기타사항]

2023년 연회비 적용 기준 논의

2023년 예산 확대 (동호회 예산 등)

2023년 주요 행사 일정(안) 안내 (한일경제인교류의 밤, 정기총회 일정 등)

 

 

 

❚ 2022년「한일 비즈니스협력 포럼 - 第2回企業人交流会」 개최

 

 

한일 기업인 네트워크 구축 지원 및 실질협력 강화 기반 조성

한국 스타트업의 일본 진출(사업 홍보, 투자처 모색 등) 지원

 

02

03

 

〇 일시: 2022.12.14(수), (1부) 강연회: 16:30-17:30 / (2부) 만찬교류회: 17:30-18:45만찬

 

〇 장소: 오쿠라호텔 2층 오차드룸

 

〇 참석자: 대사관, 한기련 회원사 및 한일 기업인(스타트업 포함), 언론사(닛케이, 매경) 등 약 100명

 

〇 한일 기업의 경영 전략 및 스타트업 비즈니스

   1. 다마쓰카 겐이치 롯데홀딩스 사장

   2. 신한퓨처스랩 관계자

   3. 후쿠모토 유이치 시즈마켓 대표

   4. 조윤상 스톤B 대표

 

◇ 자세한 사항 보기

 

 

 

◆◆◆ 개최 예정 행사 ◆◆◆

 

❚ 2023년 한일 경제인 교류의 밤 개최

 

2023년도 한일 경제인 교류의 밤 행사를 다음과 같이 개최합니다. 특히 내년 행사는 주일한국기업 연합회의 창립 30주년의 해로 진행되오니 많은 참석 부탁드립니다.

 

- 다         음 -

 

1. 일 시: 2023年 1月 26日 (목), 18:00~19:30(17:30 접수시작)

2. 장 소: ザ・キャピトルホテル 東急1階 大宴会場「鳳凰」

          https://goo.gl/maps/BDVSLYsk6gyKnQLB9

3. 주요참석자

   - 주일한국대사, 주일한국경제단체장, 한기련 회원사 대표 등 60명

   - (일본측)일한경제협회, 제트로, 경단련, 경제산업성 등 정부 및 경제단체 관계자, 기업인 등 60명

4. 프로그램

   - 회장 인사말 및 양국 대표인사 축사

   - 리셉션, 네트워킹

 

◇ 자세한 사항 보기

 

 

❚ 2023년 1/12(목) 제32회 일본경제 및 환율전망 포럼 개최

 

 

주일한국기업연합회에서는 한국은행 김정규 소장님을 초청하여 2023년 일본경제 및 환율전망에 대하여 알아보는‘제32회 주일한국기업연합회 CEO 포럼’을 개최합니다. 한기련 회원사 여러분의 많은 관심과 참석을 부탁드립니다.

 

- 다         음 -

 

1. 일 시: 2023. 1. 12 (木), 08:00~09:30 (조찬 제공)

2. 장 소: ザ・キャピトルホテル 東急 1階‘桐’

          https://goo.gl/maps/F3n6ADXrpWWbHCmu8

3. 내 용: 2023년 일본경제 및 환율 전망(韓国語로 진행)

4. 참가대상: 회원사 임직원

5. 참가신청: https://forms.gle/zu2iiZmG1hBNuSVP9

6. 강 연: 한국은행 동경사무소 김정규 소장

 

◇ 자세한 사항 보기

 

 

 

이달의 만남 (제26회 하나은행 재일지점 김진우 동경 지점장)

 

 

1. 인사말

안녕하세요, 김진우 재일대표입니다.
저는 대학 시절 일본어를 전공하면서 처음 일본과 인연을 맺게 되었습니다.
졸업 후, 은행에 입행하여 주로 기업금융 및 심사업무를 경험한 덕분에 일본지역 점포장으로 부임하게 되었습니다.

 

2017년부터 오사카 지점장으로 약 2년간 재직하였고, 관서기업연합회 회장직도 맡으면서 많은 한국계 기업들과 소통을 하며 지냈습니다. 오사카 지점에서 좋은 성과를 낸 덕분에 2019년에는 하나은행 동경지점과 오사카지점, 그리고 후쿠오카 지점을 총괄하는 재일대표 겸 동경 지점장으로 발령 받았고 현재까지 동경에서 근무 중에 있습니다.

 

 

04

 

2. 회사소개

은행의 해외 영업점은 하나의 작은 은행의 역할을 하고 있습니다.
많은 분들이 아시는 것처럼 국내 은행 영업점처럼 개인 및 기업 고객들의 계좌 개설과 송금 업무, 수출입, 대출 업무 등의 기본적인 업무 외에도 본점의 기능인 자금 조달과 인사, 경영관리, 컴플라이언스 체크 등의 업무도 수행하고 있습니다.

 

◇ 자세한 사항 보기

 

 

 

이달의 소식

 

 

한기련 회원사인 LS ELECTRIC JAPAN의 박태근 대표가 ‘제59회 무역의 날’을 맞아 12/12(월) 무역협회 도쿄지부에서 ‘산업포장’을 수상했습니다. 박태근 대표는 ESS(에너지 저장 시스템)의 수출확대에 기여한 공로로 ‘산업포장’을 수상했습니다.

 

05

 

‘무역의 날’ 수상은 한국무역협회가 대한민국 무역의 진흥과 수출 확대에 이바지한 유공자들의 노고에 감사하고 이들을 격려하기 위해 매년 표창하고 있습니다.

이외에도 한국무역협회 주일한국기업연합회 회원사의 수상자 명단은 다음과 같습니다.

 

- 다         음 -

 

1. 산업포장: 무역수지개선 유공자 LS ELECTRIC JAPAN 대표 박태근

2. 산자부표창: 서비스 및 전자적무체물 수출유공자 대한항공 일본지역본부 여객팀장 김우홍

3. 산자부표창: 환위험관리 우수 유공자 하나은행 재일대표겸지점장 김진우

4. 협회장표창: 환위험관리 우수 유공자 한국무역보험공사 지사장 정정목

 

 

 

회원사 동정

 

 

< 회원사 대표자 변경 안내 >

 

- 会社名 : CJ ジャパン(株)
‐ 電 話: 03-3580-1050
- 旧代表者: 林 暻 逸
- 新代表者: 李 在 永
- 就任年度: 2022年

 

 

 

TRADE FOCUS

 

 

❚ 일본경제 주간동향(11.28-12.4)

 

❚ 일본경제 주간동향(12.5-12.11)

 

 

[니혼슈 칼럼] 소주韓잔 사케日잔

 

 

니혼슈(日本酒) 칼럼 4회부터는 아래 링크에서 읽으실 수 있습니다.

 

05

 

❚ [니혼슈 칼럼 4회] 소주韓잔 사케日잔 - 4 카제노모리 (風の森、かぜのもり)

 

❚ [니혼슈 칼럼 5회] 소주韓잔 사케日잔 - 5 키도(紀土、きっど)

 

❚ [니혼슈 칼럼 6회] 소주韓잔 사케日잔 - 6 아카부 (赤武、あかぶ)

 

❚ [니혼슈 칼럼 7회] 소주韓잔 사케日잔 - 7 카모시비토 쿠헤이지 (醸し人九平次, かもしびとくへいじ)

 

 

 

 


 


TOTAL 12 

2022년 12월호

2022년 12월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 지난 행사 결과인 「2022년 제2차 한기련 이사회 회의 개최」개최 결과 안내와 「2022년 한일 비즈니스협력 포럼 - 第2回企業人交流会 개최」 결과에 대해서 안내해 드리고 있으며 개최 예정인「2023년 한일 경제인 교류의 밤 개최」와 「2023년 1/12(목) 제32회 일본경제 및 환율전망 포럼 개최」에 대해서 안내해 드리고 있습니다. 또한 이달의 만남 (제26회 하나은행 재일지점 김진우 동경

2022년 11월호

2022년 11월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 지난 행사 결과인 「2022년 제4차 한기련 회장단 회의」개최 안내와 「2022년 세무・회계 세미나 개최」에 대해서 안내해 드리고 있으며 「2022년 제2차 한기련 이사회 회의」와 「2022년 세무・회계 세미나 개최」에 대해서 안내해 드리고 있습니다. 또한 이달의 만남 (제25회 I.N HOLDINGS 오창엽 대표)과 회원사 동정 소식도 전해 드리고 있습니다.

2022년 10월호

2022년 10월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 2022년도 제5회 비즈니스 일본어」 세미나 개최 안내와 성황리에 종료된 제28회 한기련 대사배 친선 골프대회의 소식도 안내하고 있습니다. 그 외 분과위원회 소식과 회원사 및 사무국 동정도 안내하고 있습니다.

2022년 09월호

2022년 9월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 「제28회 한기련 대사배 친선 골프대회 」 개최 안내와 「2022년도 제5회 비즈니스 일본어」 세미나 개최 안내를 하고 있으며 지난 행사였던 2022년도 한기련 법률세미나 개최, 「2022년도 제4회 비즈니스 일본어」 세미나 개최내용도 안내하고 있습니다. 동호회 소식 및 회원사 및 사무국 동정 등도 안내하고 있습니다.

2022년 08월호

2022년 8월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 「2022년도 제4회 비즈니스 일본어」 세미나와 2022년도 한기련 법률세미나 그리고 제28회 한기련 대사배 친선 골프대회 개최 안내를 하고 있습니다. 그리고 지난 행사 결과인 윤덕민 신임 특명전권대사와 한기련 회장단 간담회 개최 결과와 회원사 동정들을 안내하고 있습니다.

2022년 07월호

2022년 7월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 「2022년도 제4회 비즈니스 일본어」 세미나 개최 안내를 하고 있습니다. 그리고 지난 행사 결과인 「2022년도 일본 비즈니스 매너」 세미나 개최 결과 결과, 한기련 미혼직원교류회「청춘 ROSE 페스티벌」개최 결과를 소개하고 있으며 이달의 만남에서는 코오롱인더스트리㈜ 나승태 일본지사장님의 인터뷰 내용을 소개하고 있습니다.

2022년 06월호

2022년 6월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 2022년도 비즈니스 매너」 세미나 개최 안내와 한기련 미혼직원교류회「청춘 ROSE 페스티벌」 개최 안내를 하고 있습니다. 그리고 지난 행사 결과인 「第31回 駐日韓国企業連合会 CEO FORUM」 개최 결과 「2022년도 제3회 비즈니스 일본어」 세미나 개최 결과 를 소개하고 있으며 이달의 만남에서는 무역보험공사 정정목 지사장님을 만나보았습니다. 그외 회원사 동정에 대해서 안내해 드리

2022년 05월호

2022년 5월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 「第31回 駐日韓国企業連合会 CEO FORUM」 개최 案內와「2022년도 제3회 비즈니스 일본어」 세미나 개최 안내 그리고 「2022년도 비즈니스 매너」 세미나 개최 안내 등을 안내하고 있습니다. 그리고 지난 행사 결과인 제22회 한기련 회장배 친선골프대회 성황리에 종료 소식과 2022년도 상반기 한기련 동호회 지원안내, 회원사 동정에 대해서 소개하고 있습니다.

2022년 04월호

2022년 4월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 「第22回 会長杯 親善 골프大会」 開催 案內와 「第31回 駐日韓国企業連合会 CEO FORUM」 개최 안내 그리고 2022년도 한기련 이사/감사 선임 결과를 안내해드며 지난 행사 결과인 韓企連 주최「韓日経済人交流の夕べ」 의 소식과 회원사 동정에 대해서 소개하고 있습니다.

2022년 03월호

2022년 3월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 「2022년도 제2회 비즈니스 일본어」 세미나 개최 안내와 韓企連 주최 「韓日経済人交流の夕べ」 참가 안내 그리고 第22回 会長杯 親善 골프大会 開催 案內 등에 대해서 안내해드리며 지난 행사 결과에 대해서 소개하고 있습니다.

2022년 02월호

2022년 2월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 개최 예정 행사인 「2022년도 주일한국기업연합회 정기총회」 개최 안내와 「2022년도 제2회 비즈니스 일본어」 세미나 開催 案內 그리고 「韓日経済人交流の夕べ」 4月 開催 등에 대해서 안내해드리며 지난 행사 결과 및 회원사 동정에 대해서 소개하고 있습니다.

2022년 01월호

2022년 1월의 한기련 뉴스레터를 보내드립니다. 「2022년도 주일한국기업명부」 발행 관련 협조 요청에 대한 내용과 「2022년도 제1회 비즈니스 일본어」 세미나 開催 案內, 「2022년도 주일한국기업연합회 정기총회」 개최 안내, 韓企連 주최「韓日経済人交流の夕べ」 4月 開催 案内을 소개하고 있으며 회원사 동정을 소개하고 있습니다.