お知らせ・イベント
「The APEC Product Packaging Seminar」 참가 안내
登録日:00-09-13 00:00 照会:18,079
2000. 09. 13a「The APEC Product Packaging Seminar」 참가 안내
APEC의 무역촉진 위킹그룹에서는 금후 개최 필요성이 있는 세미나 주제에 대한 설문조사를 한 결과, 「Product Package(상품 포장)」가 희망이 가장 많은 것으로 나타났으며, 동 분야에서 선진국인 일본이 세미나를 개최해 줄 것을 요청하였습니다.
이에 통상산업성과 JETRO(일본무역진흥회)는「Product Packaging 세미나」를 오는 10월 2일부터 4일간 東京에서 다음과 같이 개최하오니 관심이 있는 주일한국기업 관계자의 많은 참석을 바랍니다.
특히 이번 행사에는 일본의 아지노모토(상품 제조 및 포장 라인)와 일본 IBM 藤澤事業所(소비자向け 상품의 포장을 포함한 토탈 디자인 사업소·연구소)을 견학할 수 기회가 제공됨을 알려 드립니다.
다 음
1. 세미나 목적
- APEC 각 에코노미의 정부, 무역진흥기관, 기업의 무역관계 실무자에 대하여, 다양한 분야의 상품에 공통되는 「包裝」의 이론 및 응용에 관한 강의, 일본기업의 대표적인 시설 및 國際包裝展 등의 견학 기회를 제공함으로써 상품 경쟁력을 제고하고 APEC 역내의 무역·투자의 촉진을 확대하는데 목적이 있슴.
2. 세미나 구성안
- JCIA의 세미나 등에서 20년이상 개도국 대상의 포장에 관한 강의를 해오고 있는 (사)일본포장기술협회의 전면적인 협력을 받아 실시함.
- 또한, 금번의 세미나는 동 협회가 격년으로 실시하고 있는 東京國際包裝展(東京パック)의 시기와 장소를 맞추는 형태로 개최하며, 강의 내용을 東京パック 현장에서 견학하는 등 東京パック의 기회를 최대한 활용함.
(1) 包裝에 관한 강의
① 포장 개요, ② 소비자 포장, ③ 수송 포장, ④ 환경과 포장, ⑤ 일본시장과 포장(일본시장 진출상품의 경우, 포장면에서 알고 있으면 도움이 되는 사항), ⑥ 포장에 관한 소비자의 視點
(2) 東京國際包裝展(東京パック 2000) 견학
참가자는 東京パック 개회식, 리셉션 및 회의(일·미·독의 패널리스트가 환경을 테마로 강의)에 출석 예정. 또한 세미나 장소가 東京ビックサイト이므로, 東京パック를 견학함.
(3) 일본의 대표적인 기업의 최첨단시설(공장, 연구소 등)의 견학
① 최첨단 포장시설을 가진 공장으로서 아지노모토 (味の素)·川崎工場, ② 소비자向け 상품을 포장을 포함하여 토탈 디자인하는 사업소·연구소로서 일본 IBM 藤澤事業所 견학 예정
(4) Country Report
세미나 참가자는 가지 소개를 포함하여 자국의 포장 상황, 현재의 문제점 등에 관해 발표한 뒤 전문가가 코멘트함.
3. 세미나 스케쥴
제 1일 : 10월 2일(월) / JETRO 본부, 일본 IBM 藤澤事業所
09:00∼09:45 : 세미나 개회식, 오리엔테이션
09:45∼11:30 : Country Report
11:30∼14:30 : 중식 및 이동
14:30∼17:30 : 공장 견학 및 강의(일본 IBM 藤澤事業所)
제 2일 : 10월 3일(화) / 東京ビックサイト
10:00∼10:30 : 東京パック 개회식
11:00∼12:00 : 東京パック 리셉션
12:00∼14:00 : 東京パック 견학
14:00∼17:00 : 세미나 ① 수송 포장
17:10∼18:00 : 세미나 ② 포장에 관한 소비자의 視點
제 3일 : 10월 4일(수) / 東京ビックサイト
09:00∼12:00 : 세미나 ③ 소비자 포장
12:00∼13:00 : 중식
13:00∼17:00 : 국제포장 심포지움
제 4일 : 10월 5일(목) / 東京ビックサイト, 味の素·川崎工場, JETRO 본부
10:00∼12:00 : 東京パック 견학
12:00∼14:00 : 중식 및 이동
14:00∼16:00 : 공장 견학(味の素·川崎工場)
※식품 제조 및 포장라인 견학
17:30∼18:30 : 세미나 폐회식
4. 참가방법
- 행사일정중 관심이 있는 분야에 대해서만 참가가 가능(단, 東京パック 견학만을 참가하는 것은 불가)
- 제 1일인 10월 2일(월)의 Country Report의 참가자는 발표 의무가 있음을 유의
5. 참기비용 : 무료
6. 참가신청 기한 : 9월 14일(목)까지
7. 참가신청처 및 문의
- JETRO 산업진흥과
o 담당 : 이시카와 무네노리, 카와무라 사나에, (e-mail : TDB@jetro.go.jp)
o Tel : 03-3582-5182 / Fax : 03-3582-7376
APEC의 무역촉진 위킹그룹에서는 금후 개최 필요성이 있는 세미나 주제에 대한 설문조사를 한 결과, 「Product Package(상품 포장)」가 희망이 가장 많은 것으로 나타났으며, 동 분야에서 선진국인 일본이 세미나를 개최해 줄 것을 요청하였습니다.
이에 통상산업성과 JETRO(일본무역진흥회)는「Product Packaging 세미나」를 오는 10월 2일부터 4일간 東京에서 다음과 같이 개최하오니 관심이 있는 주일한국기업 관계자의 많은 참석을 바랍니다.
특히 이번 행사에는 일본의 아지노모토(상품 제조 및 포장 라인)와 일본 IBM 藤澤事業所(소비자向け 상품의 포장을 포함한 토탈 디자인 사업소·연구소)을 견학할 수 기회가 제공됨을 알려 드립니다.
다 음
1. 세미나 목적
- APEC 각 에코노미의 정부, 무역진흥기관, 기업의 무역관계 실무자에 대하여, 다양한 분야의 상품에 공통되는 「包裝」의 이론 및 응용에 관한 강의, 일본기업의 대표적인 시설 및 國際包裝展 등의 견학 기회를 제공함으로써 상품 경쟁력을 제고하고 APEC 역내의 무역·투자의 촉진을 확대하는데 목적이 있슴.
2. 세미나 구성안
- JCIA의 세미나 등에서 20년이상 개도국 대상의 포장에 관한 강의를 해오고 있는 (사)일본포장기술협회의 전면적인 협력을 받아 실시함.
- 또한, 금번의 세미나는 동 협회가 격년으로 실시하고 있는 東京國際包裝展(東京パック)의 시기와 장소를 맞추는 형태로 개최하며, 강의 내용을 東京パック 현장에서 견학하는 등 東京パック의 기회를 최대한 활용함.
(1) 包裝에 관한 강의
① 포장 개요, ② 소비자 포장, ③ 수송 포장, ④ 환경과 포장, ⑤ 일본시장과 포장(일본시장 진출상품의 경우, 포장면에서 알고 있으면 도움이 되는 사항), ⑥ 포장에 관한 소비자의 視點
(2) 東京國際包裝展(東京パック 2000) 견학
참가자는 東京パック 개회식, 리셉션 및 회의(일·미·독의 패널리스트가 환경을 테마로 강의)에 출석 예정. 또한 세미나 장소가 東京ビックサイト이므로, 東京パック를 견학함.
(3) 일본의 대표적인 기업의 최첨단시설(공장, 연구소 등)의 견학
① 최첨단 포장시설을 가진 공장으로서 아지노모토 (味の素)·川崎工場, ② 소비자向け 상품을 포장을 포함하여 토탈 디자인하는 사업소·연구소로서 일본 IBM 藤澤事業所 견학 예정
(4) Country Report
세미나 참가자는 가지 소개를 포함하여 자국의 포장 상황, 현재의 문제점 등에 관해 발표한 뒤 전문가가 코멘트함.
3. 세미나 스케쥴
제 1일 : 10월 2일(월) / JETRO 본부, 일본 IBM 藤澤事業所
09:00∼09:45 : 세미나 개회식, 오리엔테이션
09:45∼11:30 : Country Report
11:30∼14:30 : 중식 및 이동
14:30∼17:30 : 공장 견학 및 강의(일본 IBM 藤澤事業所)
제 2일 : 10월 3일(화) / 東京ビックサイト
10:00∼10:30 : 東京パック 개회식
11:00∼12:00 : 東京パック 리셉션
12:00∼14:00 : 東京パック 견학
14:00∼17:00 : 세미나 ① 수송 포장
17:10∼18:00 : 세미나 ② 포장에 관한 소비자의 視點
제 3일 : 10월 4일(수) / 東京ビックサイト
09:00∼12:00 : 세미나 ③ 소비자 포장
12:00∼13:00 : 중식
13:00∼17:00 : 국제포장 심포지움
제 4일 : 10월 5일(목) / 東京ビックサイト, 味の素·川崎工場, JETRO 본부
10:00∼12:00 : 東京パック 견학
12:00∼14:00 : 중식 및 이동
14:00∼16:00 : 공장 견학(味の素·川崎工場)
※식품 제조 및 포장라인 견학
17:30∼18:30 : 세미나 폐회식
4. 참가방법
- 행사일정중 관심이 있는 분야에 대해서만 참가가 가능(단, 東京パック 견학만을 참가하는 것은 불가)
- 제 1일인 10월 2일(월)의 Country Report의 참가자는 발표 의무가 있음을 유의
5. 참기비용 : 무료
6. 참가신청 기한 : 9월 14일(목)까지
7. 참가신청처 및 문의
- JETRO 산업진흥과
o 담당 : 이시카와 무네노리, 카와무라 사나에, (e-mail : TDB@jetro.go.jp)
o Tel : 03-3582-5182 / Fax : 03-3582-7376
TOTAL 1,078