お知らせ・イベント

한기련에서는 부동산 업계 세계 3대 기업 중 하나인 Cushman & Wakefield의 오피스 임차 담당자를 초청하여 ‘오피스 신규 및 재계약시 주의점과 비용 절감 노하우’에 대해 알아보는 세미나를 다음과 같이 개최하오니 회원사 여러분의 많은 참가를 바랍니다.

- 다  음 -


1. 日 時 : 2019. 7. 30(火) 16:00~17:00 세미나 (15:30부터 접수)
                                  * 17:00~17:30 개별 상담

2. 場 所 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실 (한기련 사무국)
　　　　　　    〒100-0014 東京都千代田区永田町2-13-10　プルデンシャルタワー3F

3. 參加對象 : 회원사/비회원사 약 35명 * 선착순 마감
  　　　　　      ◦ 참가비 : 會員社 무료, 非會員社 5,000円

4. 內 容 : 오피스 신규/재계약시 주의점과 비용 절감 노하우 ※ 日本語로 진행
          ○ 東京 Market Overview
          ○ 不動産業界の業界図
          ○ 定借と普通借家の違い、メリット・ディメリット
          ○ 物件探し～契約～入居の流れ、注意点。
          ○ 再契約(re-contract)・契約更新(renewal)時の注意点。
          ○ コスト削減ノーハウ　
          ○ 賃貸交渉代理人のメリット

5. 講 師　: Cushman & Wakefield 쿠시먼앤드웨이크필드
              井筒　省吾 テナント・アドバイザリー・グループ　ディレクター

6. 參加申請 및 問議
      ○ 別添樣式에 따라 7月 19日(金) 까지 팩스 通報요망


別添 : 參加申請書