韓企連ニュースレター

 

한기련 소식

 

◆◆◆ 개최 예정 행사 ◆◆◆

 

❚ 「2020년도 주일한국기업연합회 정기총회」 개최 안내

 

 

신종코로나 감염 확대로 연기되었던 2020年度 駐日韓国企業連合会 定期総会를 다음과 같이 開催하오니 參席하여 주시기 바랍니다.

 

 

다           음

 

 

1. 日 時 : 2020年 6月 18日(木) 16:00~17:00 (리셉션 없음)

※ 신종코로나 감염 방지를 위해 마스크와 손소독제를 준비할 예정입니다.

발열, 기침 증세가 있으신 분은 참가를 지양해 주시기 바랍니다.

 

2. 場 所 : ザ・キャピトルホテル 東急 1階 ‘鳳凰’

東京都千代田区永田町2-10-3　(☎03-3503-0109)

 

3. 案 件

- 報告事項 : 2019年度 事業実績․決算/2020年度 事業計画․予算

- 議決事項 : 会長団 및 理事会 任員 選任

 

4. 參席通報 : 붙임 樣式에 의거 6월5日(金)까지 FAX通報 부탁드립니다.

※ 대표자가 참석하지 못할 경우 代理人 參席이 가능하며, 참석이 불가능할 경우 첨부한 委任狀을 送付하여 주시기 바랍니다.

 

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

◆◆◆ 한기련 홈페이지 会員社商品案内 페이지 개선 ◆◆◆

 

 

 

2020년도 한기련 신규 추진 사업인 ‘한기련 홈페이지 会員社商品案内 페이지 개선’ 작업이 완료되었습니다.

한기련 홈페이지를 통한 회원사 대외 홍보 기능 강화를 위하여 회원사 상품 안내를 보강하여, 분류별, 키워드 검색 등이 가능하게 되어 보다 편리하게 회원사 상품을 한기련 홈페이지 통해 소개할 수 있도록 개선하였으며 구글, 야후 등의 검색엔진에 쉽게 노출할 수 있어 상품 홍보 및 마케팅에 도움이 될 수 있습니다.

한기련 홈페이지의 상품을 등록하기 위해서는 로그인이 필요하며 로그인을 하시면 아래의 화면에서 상품 등록을 하실 수 있습니다.

 

 

회원사 상품 등록화면에서는 한번에 최대 5개까지의 상품을 등록 하실 수 있습니다.

회원사 여러분의 많은 관심 및 상품 등록 부탁드립니다.

 

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

◆◆◆ 지난 행사 결과 ◆◆◆

 

 

 

❚ 주일한국기업의 일본 도쿄도 방호복 기부

 

 

 

 

 

한기련에서는 신종코로나 감염 확대로 인해 일본의 의료 용품 부족 상황이 심각해짐에 따라 일본 의료기관의 어려움을 돕기 위해, 한국에서 방호복을 구입하여 기부하기로 4월에 결정, 동경도(동경보험의협회, 동경도병원경영본부)에 5월 9일, 15일 2차에 걸쳐 총 3,300벌을 기부 하였습니다.

 

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

 

회원사 동정

<회원사 사명 변경 안내>   旧会社名         現代商船ジャパン(株) 新会社名         ＨＭＭジャパン(株) 電話             03-5425-4711 代表者           崔　起　佑 変更年度         2020年 5月

 

 

 

 

TRADE FOCUS

 

 

❚ 일본경제 주간동향 (5.18~5.24)

 

❚ 일본경제 주간동향 (5.11~5.17)

 

❚ 일본경제 주간동향 (5.4~5.10)