KOR
LOGIN
韓企連ニュースレター
한기련 뉴스레터 2월호
◆◆◆ 지난 행사 결과 ◆◆◆
❚ 2025년 「한일경제인 교류의 밤」개최 2/13(목)
한기련에서는 다음과 같이 「2025년도 한일경제인 교류의 밤」을 개최하였습니다.
1. 일 시 : 2025년 2월 13일(목) 18시 00분~ 19시 30분
2. 장 소 : ザ・キャピトルホテル 東急 「鳳凰」1階
3. 프로그램 : 주일 한국기업연합회 부회장 인사말, 내빈 축사, 리셉션, 경품 추첨 등
4. 주요 참가자 : 주일대사관 경제공사, 주일한국경제단체 대표, 주일한국기업연합회 회원사 대표 90명
일본기업인 및 정부·기관 관계자 69명
❚ 2025년 「제 1차 회장단 회의 및 이사회」개최 2/27(목)
한기련에서는 다음과 같이 「2025년도제 1차 회장단 회의 및 이사회」를 개최하였습니다.
1. 일 시 : 2025년 2월 27일(목) 11시 00분~
2. 장 소 : ザ・キャピトルホテル 東急 2階 小宴会場「桜・橘」
3. 참석자 : 한기련 회장단, 이사 및 감사, 자문위원 등 19인 참석 / 위임 14인
4. 주요안건 : 2024년도 결산보고 및 2025년도 사업계획 및 예산(안) 승인, 임원 선임
◆◆◆ 개최 예정 행사 ◆◆◆
❚ 2025년 주일한국기업연합회 정기총회 개최 안내 3/12 (수)
2025年度 駐日韓国企業連合会 定期総会를 다음과 같이 開催하오니 바쁘시더라도 참석해 주시면 감사하겠습니다．
- 다 음 -
1. 일 시 : 2025년 3월 12일(수）17:00~19:00
2. 장 소 : ザ・キャピトルホテル 東急 1階‘桐’（만찬제공）
https://goo.gl/maps/F3n6ADXrpWWbHCmu8
3. 안 건
- 보고사항：2024년도 결산보고/2025년도 사업계획 및 예산(안)승인
- 의결사항：회장단 및 이사회 임원 선임
4. 참가신청 : https://forms.gle/L9bYqxVvs5PsnXVy9
5. 기타 사항
- 참석이 불가능하실 경우 상기 구글 양식의 위임 동의란에 동의 여부를 체크해 주시기 바랍니다.
※ 대표자가 참석하지 못할 경우 代理人 参席이 가능
(대리인 참석의 경우 회사 직인이 찍힌 대리참석위임통지서 지참 필요)
6. 문 의 : 韓企連 事務局(韓国貿易協会 東京支部)
(담당: 구현정 과장, E-mail. koba@kita.or.kr)
◆◆◆ 한기련 2025년 주요행사 일정(확정) ◆◆◆
❚ 2025년 「한기련 회장배 친선골프대회」 개최
1. 일 시 : 2025년 5월 24일 (토), 08:04 순차Start
2. 장 소 : 프레스티지CC
❚ 2025년 「한기련 대사배 친선골프대회」 개최
1. 일 시 : 2025년 10월 18일 (토), 08:04 순차Start
2. 장 소 : 프레스티지CC
< 대표자 변경 안내 >
| 会社名 | (株)三養社 東京支店 |
| 電話 | 03-3501-2371 |
| 旧代表者 | 정연훈(鄭然薰) |
| 新代表者 | 전세웅(全世雄) |
| 就任年度 | 2025 |
| 会社名 | 韓国電力公社 日本支社 |
| 電話 | 03-3218-4671 |
| 旧代表者 | 윤보경(尹普慶) |
| 新代表者 | 전석환(田釋渙) |
| 就任年度 | 2025 |
| 会社名 | (株)SBJ銀行 |
| 電話 | 03-4530-0505 |
| 旧代表者 | 김재민(金載玟) |
| 新代表者 | 권순박(權純博) |
| 就任年度 | 2025 |
| 会社名 | (株)ハンファジャパン |
| 電話 | 03-5441-5900 |
| 旧代表者 | 윤주(尹柱) |
| 新代表者 | 장희재(張熙載) |
| 就任年度 | 2025 |
| 会社名 | (株)アシアナ航空 日本地域本部 |
| 電話 | |
| 旧代表者 | 강주용(姜柱溶) |
| 新代表者 | 김우홍(金祐弘) |
| 就任年度 | 2025 |
| 会社名 | KOTRA 韓国貿易センター |
| 電話 | 03-3214-6951 |
| 旧代表者 | 김삼식(金三植) |
| 新代表者 | 박용민(朴容珉) |
| 就任年度 | 2025 |
< 회사 이전 안내 >
| 会社名 | MEGAZONE株式会社 |
| 代表者 | 이주완(李周玩) |
| 移転先 | 東京都港区南青山3-3-3リビエラ南青山A WORKING PARK EN403 |
| 電話 | 03-6271-4392 |
| 業務開始日 | 2025.1.1 |
니혼슈(日本酒) 칼럼 133회부터는 아래 링크에서 읽으실 수 있습니다.
❚ [니혼슈 칼럼 133회] 소주韓잔 사케日잔 - 113 로만 (ロ万, ろまん)
❚ [니혼슈 칼럼 134회] 소주韓잔 사케日잔 - 114 히란 (飛鸞, ひらん)
❚ [니혼슈 칼럼 135회] 소주韓잔 사케日잔 - 115 후쿠쵸 (富久長, ふくちょう)
❚ [니혼슈 칼럼 136회] 소주韓잔 사케日잔 - 116 사라 (彩来, さら)
한기련 사무국에서는 앞으로 회원사 여러분의 내빈 및 가족분들이 활용하실 수 있도록 일본 시찰 및 관광 정보를 안내드릴 예정입니다.
회원사 여러분께서도 추천하고 싶은 코스(당일, 1박 2일 등)가 있으시다면 간략한 내용을 정리하여 사무국으로 전달해주시기 바랍니다.
많은 관심과 적극적인 참여 부탁드립니다. 감사합니다.
< 후지산 주변 관광 >
: 온천 → 일본 전통 炉端焼き(ろばたやき, 화로구이) 중식 → 忍野八海 日帰り코스!
－ 주요내용
ㆍ 하루를 즐길 수 있는 코스로 후지산이 조망되는 노천온천과 일본 전통의 화로구이 중식을 즐기고,
표현할 수 없는 투명함으로 유명한 8개 호수를 가진 忍野八海(おしのはっかい)를 관광
ㆍ 아침 8~9시 출발 기준 오후 6시전에 도쿄로 돌아올 수 있는 당일 코스
－ 온천 : 富士眺望の湯(ふじちょうぼうのゆ) ゆらり
ㆍ 후지산 조망으로 유명한 日帰り온천으로 2개의 노천온천과 탄산수 온천, 동굴온천 등 다양한 시설 완비
ㆍ 거리 : 도쿄 신주쿠 기준 약 110km (약 1시간 40분 소요)
ㆍ 정보 : http://www.fuji-yurari.jp/
－ 중식 : 山麓園 (さんろくえん)
ㆍ 일본 전통의 화로구이 전문점(로바타 야키)으로 4~8명이 대형 화로에 둘러앉아 육류, 어패류, 채소류 등을
직접 구워먹는 형식. 야마나시현 향토음식인 ほうとう(된장베이스의 국수)도 일품
ㆍ 뛰어난 맛과 예전 그대로의 분위기로 일본인 및 관광객에게 인기 있는 명소이며 사전 예약 필수
(매주 목요일 정휴일)
ㆍ 거리 : 富士眺望の湯 ゆらり기준 약 7km (약 15분 소요)
ㆍ 정보 : http://tabelog.com/yamanashi/A1903/A190303/19000257
－ 관광 : 忍野八海(おしのはっかい)
ㆍ 천연기념물로 지정되어 있으며 후지산의 복류(伏流)에서 발원되는 용수(湧水) 연못
ㆍ 표현 불가능한 투명함과 아름다운 물고기, 일본 전통마을의 모습과 웅대한 후지산 전경 등
최근 각광받고 있는 관광지
ㆍ 거리 : 山麓園기준 약 15km (약 30분 소요)
ㆍ 정보 : https://yamanakako.info/8lakes_top.php
