日本酒研究会

[니혼슈 칼럼 11회] 소주韓잔 사케日잔 - 11 간기 (雁木、がんぎ)

登録日:23-01-06 00:00  照会:713
소주韓잔 사케日잔 ‐ 11

간기 (雁木, がんぎ)


 - 야마구치현 이와쿠니시 (山口県 岩国市)

 - 이와쿠니의 산에 닷사이(獺祭), 이와쿠니의 강에 간기 (雁木)

 - 삼배증양청주(三倍増醸清酒)

 - 야오신(八百新)의 사명은 야오야 신사부로(八百屋 新三郎)에서




이번에는 야마구치현(山口県) 이와쿠니시(岩国市)의 간기(雁木)라는 술을 소개하고자 한다. 

야마구치현(山口県)은 일반적으로 일본인에게도 그다지 떠오르는 이미지가 별로 없고, 서쪽의 후쿠오카현(福岡県)과 동쪽의 히로시마현(広島県) 사이에 있어서, 문화적으로는 큰 특색이 없다. 단, 정치적으로는 의미가 상당한 현(県)으로, 아베총리를 비롯해서 가장 많은 총리를 배출한 현이고, 일본의 근대화를 이끌어낸 삿쵸동맹(薩長同盟)의 중심이기도 하다. 

프로야구팀도 서쪽의 시모노세키(下関)는 후쿠오카의 소프트뱅크 호크스를 응원하고, 동쪽의 이와쿠니(岩国)는 히로시마 토요카프를 응원한다. 

7474b2fa23209feeeef19287e0fffe32_8.jpg


간기(雁木)를 만드는 야오신 주조(八百新酒造)는 이와쿠니(岩国)에 자리를 잡아서 문화적으로는 히로시마의 영향권이다. 

이와쿠니는 니혼슈에 있어서는 절대적인 브랜드가 있다. 바로 닷사이(獺祭)이다. 

일본 뿐만 아니라 전세계적인 브랜드로 성장했는데, 너무 흔해져버려 희소성을 잃는 바람에, 다소 인기가 꺾인 듯한 느낌을 주고 있다. 

이 닷사이(獺祭)를 만드는 아사히 주조(旭酒造)는 이와쿠니의 산속에 자리잡고 있고, 여기 간기(雁木)를 만드는 야오신 주조(八百新酒造)는 바닷가 인근의 니시키카와(錦川)라는 강의 지류인 이마즈가와(今津川) 강변에 자리 잡고 있다. 

야오신 주조(八百新酒造)인근에 고쿄(五橋)라는 술도 바로 인근에 자리하고 있는데, 의외로 이와쿠니(岩国)는 니혼슈의 성지로 다시 인식되는 듯한 느낌이다. 

간기(雁木)라는 단어 자체의 원래 의미는 계단 혹은 그와 비슷한 형상을 가진 구조물을 말하는데, 특히 강에서 작은 배가 접안하는 소형 나룻터 같은 곳의 계단을 말한다. 

간(雁)이라는 한자가 기러기 안(雁)자 인데, 기러기가 비스듬히 줄지어 날아가는 모습이 계단 모양으로 보이기 때문에 이렇게 부른다.

야오신 주조(八百新酒造)의 바로 앞의 이마즈카와(今津川)에도 간기(雁木)가 많이 있는데, 니혼슈(日本酒)를 만드는 원료인 쌀 등의 물자와 사람들이 이마즈가와(今津川)의 간기(雁木)에서 하선되고, 왕래가 이루어졌다. 즉, 간기(雁木)는 요즘 말로 작은 부두인 셈이다. 

1877년 이와쿠니(岩国) 요시카와 번(吉川藩)의 어용상인 (御用商人)을 하던 야오야 진베에(八百屋 甚兵衛)의 양자가 된 야오야 신사부로(八百屋 新三郎)가 분가해서 창업한 것이 야오신(八百新)이다. 

야오신(八百新)의 사명은 야오야 신사부로(八百屋 新三郎)에서 머릿글자를 따온것으로 보인다. 

창업 당시의 니혼슈 브랜드는 신기쿠(新菊)였다. 이 역시 자신의 이름인 야오야 신사부로(八百屋 新三郎)의 신(新)과 아내의 이름의 일부인 키쿠(キク)를 합해서 지은 것이라 한다. 

한참 장사가 잘되던 사업이 일본이 세계 2차대전을 겪으면서 쌀이 부족해지자, 정부는 니혼슈(日本酒)의 원료로 기존의 쌀만이 아닌, 양조 알콜 또는 당류 등을 사용하는 삼증주(三増酒) 양조법을 권장하게 되고, 이를 따를 수 밖에 없었다. 

야오신(八百新)은 순 쌀로만 빚는 쥰마이슈(純米酒)만 양조해 왔기에, 좀처럼 이 제조법에 적응하지 못해, 타사에 비해 품질이 나빠지게 되어, 점점 실적이 악화되었다. 

참고로, 삼증주(三増酒)는 정식 명칭은 삼배증양청주(三倍増醸清酒)로, 쌀이 귀해지자 쌀로 만든 술에다 양조알콜을 두배로 섞어서 양을 늘리고, 이에 맛이 옅어지니, 인위적인 당류를 넣어서 만든 술로 맛없는 청주의 대명사 였다. 

지금은 주세법상 리큐르(リキュール)에 해당되어 삼증주(三増酒)라는 청주(清酒)는 지금 없어졌지만, 악덕기업이 돈을 벌기 위한 수단으로 악용하기도 했고, 니혼슈 전체의 이미지를 깎는 결정적 역할을 하기도 했다. 

이에, 5대째 당주인 코바야시 히사시게(小林久茂)는 경영과 동시에 양조책임자(杜氏)도 겸임하며, 혁신에 착수한다. 

사명을 야오신 상점(八百新商店)에서 야오신 주조(八百新酒造)로 바꾸고, 부업으로 하던 맥주 및 타 주류의 소매를 포기하고, 본업인 니혼슈 양조만을 하기로 방향을 잡았다. 

브랜드도 떠난 곳과 돌아오는 곳이 같은 나룻터라는 의미의 간기(雁木)로 명명하고, 창업 초기 원점 즉, 초심으로의 회귀를 꿈꾸었다. 

혁신 초기에는 단 600병의 쥰마이(純米) 무여과(無濾過)를 컨셉으로 재출발해서, 무리않고 조금씩 생산량을 늘려가며, 활성탄소를 이용한 여과를 하지 않는 등 꾸준히 노력해, 양조장 자체 최대 출하 브랜드 였던 니시키노호마레(錦乃誉)를 제치게 되었고, 이제는 거의 출하량의 대부분을 간기(雁木)가 차지하게 되었다. 

간기(雁木)는 전량 쥰마이슈(純米酒)만 만들고 있고, 다르게 말하면 일체 양조알콜을 첨가하지 않고 있다. 

앞으로 야마구치현(山口県), 특히 그 중에서도 이와쿠니시(岩国市)를 떠올릴때, 닷사이(獺祭)만이 아닌 간기(雁木)도 기억해주면 좋을 듯 하다.  

*******************

본 홈페이지의 편집 제약상 사진 편집이나, 인용사진 표현이나 본문의 편집 방향을 제대로 살리지 못하게 되는 점 

양해 부탁드립니다. 

일목요연하게 리스트화 되어 있는 사이트가 하기에 잘 정리되어 있으니, 참고 하시면 많은 도움이 되실겁니다. 

https://brunch.co.kr/@jemisama-sake


무단도용시 법적처벌을 받을수 있습니다.

コメント


 


TOTAL 34 

NO 件名 会社名 日付 照会
공지 [니혼슈 칼럼 프롤로그] 소주韓잔 사케日잔-프롤로그 관리자 2022-11-01 969
34 [니혼슈 칼럼 14회] 소주韓잔 사케日잔 - 14 레이메이 (黎明、れいめい) 니혼슈동호회 2023-01-30 20
33 [니혼슈 칼럼 13회] 소주韓잔 사케日잔 - 13 쥬욘다이 (十四代、じゅうよんだい) 니혼슈동호회 2023-01-18 151
32 [니혼슈 칼럼 12회] 소주韓잔 사케日잔 - 12 핫카이산 (八海山、はっかいさん) 니혼슈동호회 2023-01-10 440
31 [니혼슈 칼럼 11회] 소주韓잔 사케日잔 - 11 간기 (雁木、がんぎ) 니혼슈동호회 2023-01-06 714
30 [니혼슈 칼럼 10회] 소주韓잔 사케日잔 - 10 나베시마 (鍋島、なべしま) 니혼슈동호회 2023-01-04 523
29 [니혼슈 칼럼 9회] 소주韓잔 사케日잔 - 9 히로키 (飛露喜、ひろき) 니혼슈동호회 2022-12-27 405
28 第12回 日本酒同好会 活動報告 니혼슈동호회 2022-12-23 140
27 [니혼슈 칼럼 8회] 소주韓잔 사케日잔 - 8 하나아비 (花陽浴、はなあび) 니혼슈동호회 2022-12-23 304
26 [니혼슈 칼럼 7회] 소주韓잔 사케日잔 - 7 카모시비토 쿠헤이지 (醸し人九平次, かもしびと… 니혼슈동호회 2022-12-16 364
25 第12回 日本酒同好会 定例会 開催案内(2022 12 12) 니혼슈동호회 2022-12-12 290
24 [니혼슈 칼럼 6회] 소주韓잔 사케日잔 - 6 아카부 (赤武、あかぶ) 니혼슈동호회 2022-12-12 244
23 [니혼슈 칼럼 5회 ] 소주韓잔 사케日잔 - 5 키도(紀土、きっど) 니혼슈동호회 2022-12-01 182
22 [니혼슈 칼럼 4회 ] 소주韓잔 사케日잔 - 4 카제노모리 (風の森、かぜのもり) 니혼슈동호회 2022-11-28 590
21 [니혼슈 칼럼 3회 ] 소주韓잔 사케日잔 - 3 라이후쿠 (来福、らいふく) 니혼슈동호회 2022-11-21 432
20 [니혼슈 칼럼 2회] 소주韓잔 사케日잔 - 2 닷사이 (獺祭、だっさい) 니혼슈동호회 2022-11-15 478
19 2022年度 酒蔵見学 活動報告 니혼슈동호회 2022-11-08 556
18 [니혼슈 칼럼 1회] 소주韓잔 사케日잔-1 아라마사 (新政, あらまさ) 관리자 2022-11-07 531
17 [니혼슈 칼럼 프롤로그] 소주韓잔 사케日잔-프롤로그 관리자 2022-11-01 969
16 2022年度 酒蔵見学のご案内 니혼슈동호회 2022-10-26 457
15 第11回 日本酒同好会 活動報告 니혼슈동호회 2022-10-26 385
14 第11回 日本酒同好会 定例会 開催案内(2022 09 22) 니혼슈동호회 2022-09-16 1847
13 第10回 日本酒同好会 活動報告 니혼슈동호회 2022-08-22 1023
12 第10回 日本酒同好会 親睦会 開催案内(2022 07 19) 니혼슈동호회 2022-07-14 1453
11 第9回 日本酒同好会 活動報告 (1) 니혼슈동호회 2022-05-27 1399
10 日本酒同好会 臨時総会開催及び第9回懇親会開催案内 니혼슈동호회 2022-05-18 1144
9 第8回 日本酒同好会 活動報告 니혼슈동호회 2019-08-01 385
8 第7回 日本酒同好会 活動報告 니혼슈동호회 2019-04-03 323
7 第6回 日本酒同好会 活動報告 니혼슈동호회 2018-11-14 356
6 日本酒同好会 活動報告(澤乃井 小澤酒造見学) 니혼슈동호회 2018-05-01 325
5 第5回 日本酒同好会 活動報告 니혼슈동호회 2017-12-07 315
 1  2